دليل مقاسات الخواتم وجدول التحويل

في الخليج وأوروبا، مقاس الخاتم هو ببساطة المحيط الداخلي للخاتم بالمليمتر: الخاتم بمقاس 54 محيطه 54 مم. ولأمريكا وبريطانيا مقاييس خاصة، وهذه الصفحة تحوّل بينها كلها.

يُكتب الرقم أو الحرف كما هو تمامًا، ونحدد نحن نظام الدولة التابع له.

مثال:
Kite Princess Cut Engagement Ring with Channel Set Band in 18K gold with a 1.00 carat lab-grown diamond, delivered to the UAE by VYKA Diamonds
خاتم خطوبة برنسيس مائل بحلقة بترصيع القناة: 1.00 قيراط مختبري، من 4,220 درهمًا لخاتم مكتمل، يصل إلى دول الخليج والسعر شامل الضريبة والجمارك. عرض هذا الخاتم

جدول تحويل مقاسات الخواتم الدولية

يتبع الجدول معيار ISO 8653، وفيه المقاس يساوي المحيط الداخلي للخاتم بالمليمتر. وحين لا يوجد تطابق تام في أحد الأنظمة، يظهر أقرب مقاس معتمد.

المقاسات الفرنسية والألمانية مبنية على المحيط مثل النظام الأوروبي. ومقاييس اليابان والهند وهونغ كونغ متقاربة جدًا؛ والقيم المعروضة أقرب مقاس معتمد، والشرطة تعني أن النظام لا يملك مقاسًا معتمدًا بهذا الحجم.

الخليج وأوروبامطابق للمليمتر أمريكا وكندا بريطانيا وأستراليا الهند واليابان المقاس بالمليمتر فرنسا ألمانيا القطر الداخلي (مم)
44 3 F 4 43.8 44 44 13.94
44 3 F 1/2 4 44.4 44.5 44 14.14
45 3.25 G 5 45 45 45 14.34
46 3.5 G 1/2 6 45.7 45.5 46 14.54
46 3.75 H 6 46.3 46.5 46 14.74
47 4 H 1/2 7 46.9 47 47 14.94
48 4.25 I 7 47.6 47.5 48 15.14
48 4.5 I 1/2 8 48.2 48 48 15.34
49 4.75 J 9 48.8 49 49 15.54
49 5 J 1/2 9 49.4 49.5 49 15.74
50 5.25 K 10 50.1 50 50 15.94
51 5.5 K 1/2 10 50.7 50.5 51 16.14
51 5.75 L 11 51.3 51.5 51 16.34
52 6 L 1/2 12 52 52 52 16.54
53 6.25 M 12 52.6 52.5 53 16.74
53 6.5 M 1/2 13 53.2 53 53 16.94
54 6.75 N 13 53.8 54 54 17.14
54 7 N 1/2 14 54.5 54.5 54 17.34
55 7.25 O 15 55.1 55 55 17.54
56 7.5 O 1/2 15 55.7 55.5 56 17.74
56 7.75 P 16 56.4 56.5 56 17.94
57 8 P 1/2 16 57 57 57 18.14
58 8.25 Q 17 57.6 57.5 58 18.34
58 8.5 Q 1/2 18 58.2 58 58 18.54
59 8.75 R 18 58.9 59 59 18.74
59 9 R 1/2 19 59.5 59.5 59 18.94
60 9.25 S 19 60.1 60 60 19.14
61 9.5 S 1/2 20 60.8 61 61 19.34
61 9.75 T 21 61.4 61.5 61 19.54
62 10 T 1/2 21 62 62 62 19.74
63 10.25 U 22 62.6 62.5 63 19.94
63 10.5 U 1/2 22 63.3 63.5 63 20.14
64 10.75 V 23 63.9 64 64 20.34
64 11 V 1/2 24 64.5 64.5 64 20.54
65 11.25 W 24 65.2 65 65 20.74
66 11.5 W 1/2 25 65.8 66 66 20.94
66 11.75 X 25 66.4 66.5 66 21.14
67 12 X 1/2 26 67 67 67 21.34
68 12.25 Y 27 67.7 67.5 68 21.54
68 12.5 Y 1/2 27 68.3 68.5 68 21.74
69 12.75 Z – 68.9 69 69 21.94
70 13 Z 1/2 – 69.6 69.5 70 22.14
70 13.25 Z+1 – 70.2 70 70 22.34
71 13.5 Z+1 1/2 – 70.8 71 71 22.54
71 13.75 Z+2 – 71.4 71.5 71 22.74

تحويلات المقاسات الشائعة

أكثر الأسئلة تكرارًا، بإجابات مباشرة. وكل مقاس أدناه هو الأكبر من نصفي المقاس حين يغطي الرقم الاثنين.

  • المقاس الأمريكي 6 في الهند: الخليج وأوروبا 52 · أمريكا 6 · بريطانيا L 1/2 · الهند واليابان 12 · 52 مم
  • المقاس الأوروبي 54 في أمريكا: الخليج وأوروبا 54 · أمريكا 7 · بريطانيا N 1/2 · الهند واليابان 14 · 54.5 مم
  • مقاس 52 في أمريكا: الخليج وأوروبا 52 · أمريكا 6 · بريطانيا L 1/2 · الهند واليابان 12 · 52 مم
  • المقاس الهندي 17 في أمريكا: الخليج وأوروبا 58 · أمريكا 8.25 · بريطانيا Q · الهند واليابان 17 · 57.6 مم
  • المقاس البريطاني N في أمريكا: الخليج وأوروبا 54 · أمريكا 6.75 · بريطانيا N · الهند واليابان 13 · 53.8 مم
  • مقاس 56 في أمريكا: الخليج وأوروبا 56 · أمريكا 7.75 · بريطانيا P · الهند واليابان 16 · 56.4 مم
  • المقاس الأمريكي 7 في أوروبا: الخليج وأوروبا 54 · أمريكا 7 · بريطانيا N 1/2 · الهند واليابان 14 · 54.5 مم
  • مقاس 60 في أمريكا: الخليج وأوروبا 60 · أمريكا 9.25 · بريطانيا S · الهند واليابان 19 · 60.1 مم

المقاسات الأكثر شيوعًا في الخليج

لمفاجأة؟ أكثر ما تلبسه النساء في الخليج 50–54 أوروبي (5.25–7 أمريكي)، والرجال 60–64 أوروبي (9.25–10.75 أمريكي). وإن تعذّر القياس تمامًا، فمقاس 52 أوروبي للنساء و62 أوروبي للرجال أكثر نقطتي بداية أمانًا.

آخر تحديث أكتوبر 2026

لمن لا يعرف أي مقاس يطلب: يشرح هذا الدليل طريقتين موثوقتين للقياس في البيت، ثم يحوّل النتيجة إلى كل أنظمة المقاسات الدولية الرئيسية. ويعرف المشترون في دبي والرياض عادةً مقاسهم الأوروبي (EU/ISO)، وهو الرقم بالمليمتر الذي يستخدمه أغلب صاغة الخليج، لذلك يأتي في العمود الأول من الجدول. ومن يعرف مقاسه البريطاني أو الأمريكي أو الفرنسي أو الياباني أو الهندي، يجد المقابل الدقيق في الصف نفسه.

طريقة قياس مقاس الخاتم في البيت

الطريقة الأولى: خيط أو شريط ورق

  1. يُقص شريط ورق رفيع أو خيط غير مطاطي بطول نحو 10 سم.
  2. يُلفّ بإحكام حول قاعدة الإصبع الذي سيُلبس فيه الخاتم، تحت المفصل مباشرة.
  3. تُعلَّم النقطة التي يتداخل عندها الطرف بدقة، ثم يُمد الشريط ويُقاس حتى العلامة بالمليمتر.
  4. يُبحث عن هذا القياس في عمود المحيط الداخلي (مم) في الجدول أدناه، والصف نفسه يعرض المقاس في كل الأنظمة.

الطريقة الثانية: قياس خاتم موجود

  1. يُختار خاتم مقاسه مناسب للإصبع المقصود.
  2. يوضع على مسطرة ويُقاس أعرض بُعد داخلي من حافة إلى حافة بالمليمتر، دون احتساب المعدن. هذا هو القطر الداخلي.
  3. يُطابَق هذا القياس في عمود القطر الداخلي (مم) أدناه لمعرفة المقاس.

نصائح لمقاس دقيق

  • القياس في آخر اليوم، حين تكون الأصابع في أكبر حجمها.
  • تجنب القياس واليدان باردتان. قد تصغر الأصابع حتى نصف مقاس في الغرف المكيّفة، فيُفضَّل القياس واليدان دافئتان.
  • قاعدة المفصل: إذا كان المفصل أعرض بوضوح من قاعدة الإصبع، يُقاس الاثنان ويُختار مقاس بينهما، فيمر الخاتم دون أن يدور.
  • القياس مرتين أو ثلاثًا والأخذ بالقراءة المتكررة. واللف المريح يعطي نتيجة أصدق من اللف المشدود.

الشراء أونلاين؟ التغطية مضمونة

إذا لم يكن المقاس مثاليًا عند الوصول، تتكفّل VYKA بتعديل مقاس واحد خلال 30 يومًا من التسليم للتصاميم المؤهلة: مجانًا في دبي والرياض، وبسعر السوق المحلي المعتاد لدى صائغ محلي في غيرهما. ولا يمكن تعديل مقاس حلقات الباڤيه وخواتم إيتيرنتي المرصّعة بالألماس حول الحلقة، فيُرجع إلى الجدول بعناية لهذه التصاميم. والتفاصيل كاملة في سياسة تعديل مقاس الخواتم. وعند الوقوع بين مقاسين، يُختار الأكبر، فتصغير الخاتم أسهل من توسيعه.

ولطلبات دول الخليج، يشمل كل سعر لدى VYKA ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية: السعر المعروض هو السعر المدفوع مع التوصيل. ولأي تردد في المقاس، يسعدنا التواصل عبر واتساب أو البريد الإلكتروني sales@vykadiamonds.com قبل الطلب للمساعدة في الاختيار.

أسئلة شائعة عن المقاسات

كيف يُعرف مقاس الخاتم في البيت دون أداة قياس؟

يُلفّ شريط ورق رفيع أو خيط غير مطاطي حول قاعدة الإصبع بإحكام، وتُعلَّم نقطة التقاء الطرف، ثم يُقاس الطول بالمليمتر، وهذا هو المحيط الداخلي. أو يُقاس القطر الداخلي لخاتم مقاسه مناسب. ويُطابَق أي من الرقمين في جدول التحويل لمعرفة المقاس في كل الأنظمة. ولأدق نتيجة، يُقاس في آخر اليوم حين تكون الأصابع في أكبر حجمها.

ما المقاس الأمريكي 6 في النظام الأوروبي (EU/ISO)؟

المقاس الأمريكي 6 يقابل تقريبًا 52 في النظام الأوروبي: محيط داخلي نحو 52 مم وقطر داخلي نحو 16.5 مم. ومن التحويلات الشائعة الأخرى: الأمريكي 7 يقارب الأوروبي 54، والأمريكي 8 يقارب الأوروبي 57، والأمريكي 9 يقارب الأوروبي 59.

هل تعدّل VYKA مقاس الخواتم؟

نعم. تتكفّل VYKA بتعديل مقاس واحد خلال 30 يومًا من التسليم للتصاميم المؤهلة: مجانًا في دبي والرياض، وبسعر السوق المحلي المعتاد لدى صائغ محلي في غيرهما. ولا يمكن تعديل مقاس حلقات الباڤيه وخواتم إيتيرنتي وأي حلقة مرصّعة بالألماس على سطحها، لذلك يهم اختيار المقاس الصحيح أولًا في هذه التصاميم خصوصًا. والتفاصيل كاملة في سياسة تعديل المقاس.

عند الوقوع بين مقاسين: الأكبر أم الأصغر؟

المقاس الأكبر. فالخاتم الواسع قليلًا يسهل تصغيره أكثر من توسيع الخاتم الضيق، ويمر بسهولة فوق مفصل الإصبع. وهذا ما توصي به سياسة تعديل المقاس لدينا أيضًا.

كيف يُعرف مقاس خاتم الشريك دون إفساد المفاجأة؟

باستعارة خاتم يلبسه في الإصبع نفسه وقياس قطره الداخلي بالمليمتر، أو برسم دائرة داخل الخاتم على ورقة وقياسها. ويمكن أيضًا سؤال أحد أفراد العائلة أو صديق بهدوء. وإن تعذّر كل ذلك، فأكثر المقاسات شيوعًا للنساء في الخليج 50–54 أوروبي وللرجال 60–64 أوروبي، والتصاميم المؤهلة يشملها تعديل مقاس واحد خلال 30 يومًا من التسليم (مجانًا في دبي والرياض، وبسعر السوق المحلي المعتاد في غيرهما).

هل تختلف مقاسات الخواتم بين دبي والسعودية؟

لا. يعتمد الصاغة في الإمارات والسعودية وسائر دول الخليج النظام الأوروبي (EU/ISO)، وفيه المقاس يساوي المحيط الداخلي بالمليمتر. فالمقاس في دبي هو نفسه في الرياض، وهذا الجدول صالح في كل دول الخليج.

فريقنا جاهز للمساعدة

نحن هنا لنرافقك في كل خطوة.

راسلنا عبر واتساب — نردّ خلال 4 ساعات.